Nuria es un nombre español que deriva de la palabra hebrea נוּרְיָא (Nurya), en origen Nura, a su vez proviene del arameo נוּרָא nehiyr, que significa “iluminación”, “sabiduría” (de Dios), o del nombre árabe نورة nur, “iluminar”, y por lo tanto “luminosa”, “brillante”.
NUR (نور): Arabic unisex name, derived from the word nawara, meaning “to illuminate.” Compare with strictly masculine Nur.
NURA (Arabic: نورة, Aramaic: נוּרָא):
- Aramaic name derived from the word nehiyr, meaning “illumination, wisdom (of God).”
- Feminine form of Arabic unisex Nur, meaning “to illuminate.”
NURAY: Turkish name meaning “bright moon.”
NURI: Egyptian unisex name/word meaning “gypsy.”
NÚRIA: Catalan religious name derived from a title of the Virgin Mary, Nostra Senyora de Núria, “Our Lady of Núria.” Núria is the name of a Spanish sanctuary containing a statue of Mary; it is a form of Aramaic Nura (Hebrew Nurya), meaning “illumination, wisdom (of God).”
NURIT (נוּרִית): Hebrew flower name meaning “buttercup.”
NURU: Egyptian unisex name meaning “born during the day.”
NURYA (נוּרְיָא): Hebrew form of Aramaic Nura, meaning “illumination, wisdom (of God).”
On luty - 28 - 2011 kategoria 5
Hiszpańskie imię żeńskie Nuria pochodzi od słowa hebrajskiego נוּרְיָא (Nurya), pochodzącego od słowa Nura, które wywodzi się z języka aramejskiego נוּרָא nehiyr co oznacza “światłość”, “wiedza” (pochodząca od Boga), lub od nazwy arabskiej نورة nur, “oświecać” czyli “świecąca”, “błyszcząca”.
On luty - 28 - 2011 kategoria 5